Ucchie e malucchie - Occhi e malocchio
Poesie, racconti, canzoni popolari, filastrocche, motti, soprannomi.
Ucchie e malucchie
Furbicett a l’ucchie,
l pozza scattà l’ucchie,
a chi t’ha pigliata d’ucchie.
La vacc allatt lu vove
Šcatta malucchie a chi male n vole.
La vacc allatt lu vtell,
liva stu male da ind lu cirvell.
Occhi e malocchio
forbici agli occhi,
possano schiattare gli occhi
a chi t’ha fatto il malocchio.
La vacca allatta il bue,
schiatti l’invidia di chi ci vuol male.
La vacca allatta il vitello,
togli questo male del cervello.